자기계발 / / 2021. 1. 13. 10:41

비즈니스영어로 싼, 저렴한을 어떻게 세련되게 표현할까?

반응형

싼, 저렴한을 비즈니스 영어로 표현하면?

싸다 라고 하면 십중팔구는 cheap, low price 를 떠올릴겁니다.

cheap, 싸다, 맞습니다. 하지만 너무 없어보이죠. 비즈니스에서는 쓰긴 하지만 엄청 잘 쓰지 않는 표현이에요.

싸다는 걸 좀 더 세련되게 표현하고자 하면 다음과 같은 표현들을 추천합니다.


■ price competitive : 가격 경쟁력이 있는

I'd like to offer a price competitive one. 가격 경쟁력이 있는 제품으로 제안드리고 싶습니다.

cost effective : 비용 효율이 높은 = 싼

Is there any cost effective product rather than you proposed? : 제안 주신 것 말고 더 싼 제품 있나요?

 budget : 저렴한

budget은 보통 명사로 '예산'이라는 뜻으로 쓰이죠. 하지만 저렴한, 값 싼 이라는 형용사로도 널리 쓰인답니다.

형용사

[명사 앞에만 씀, 광고 등에서]
저가의, 저렴한

a budget flight/hotel저가 항공편/저렴한 호텔 

* 출처 : 옥스포드 영한사전


 

728x90
반응형
  • 네이버 블로그 공유
  • 네이버 밴드 공유
  • 페이스북 공유
  • 카카오스토리 공유